A message can be sent to a waiting process instance.  Process that use the “Wait for message” steps are waiting for an incoming message to continue processing.  Here’s an example of such a workflow:

Select the waiting process instance and send a message using the menu option “Utils -> Send Message”, as shown below: